“一帶一路”倡議十周年暨非洲葡語國家發展國際學術研討會在內圖大學召開


        2023年7月22日,由澳門城市大學澳門“一帶一路”研究中心、葡語國家研究院發起,安哥拉內圖大學、內圖大學孔子學院,莫桑比克蒙德拉內大學、蒙德拉內大學孔子學院聯合舉辦的“‘一帶一路’倡議十周年暨非洲葡語國家發展國際學術研討會”在內圖大學學術報告廳順利召開。來自中華人民共和國外交部駐安哥拉共和國大使館、牛津大學、天主教大學、澳門城市大學、內圖大學、蒙德拉內大學、昆達研究院、安哥拉外交學院、中國外運股份安哥拉有限公司、安哥拉華人世界及安哥拉川渝總商會等多家高校、科研機構和企業的數十位專家學者、企業界代表與會。線上線下約近百人參會。

 

 

        會議由內圖大學João Júnior Baptista副校長主持。內圖大學校長佩德羅·馬格列教授與中華人民共和國駐安哥拉大使館龔濤大使致開幕辭;澳門城市大學副校長葉桂平教授視頻致辭;澳門“一帶一路”研究中心主任周平教授作為本次研討會發起及合辦單位代表致辭並發表了《構建中國與非洲葡語國家“民心相通”的路徑》主旨演講;牛津大學非洲研究院的Rui Verde教授發表了《尋求和諧:一篇關於中國與安哥拉關係的前瞻性文章》主旨演講。

 

 

        Pedro Magalhães校長感謝龔韜大使蒞臨會議;歡迎各位參會的嘉賓、學者和與會師生;誠摯歡迎並感謝遠道而來出席會議的澳門城市大學“一帶一路”博士考察團成員。他表示,這是一場高規格的國際學術研討會,與會專家人數眾多,探討共同關心的熱點前沿問題。這次會議在“一帶一路”倡議十周年、中安建交40周年和中葡平台20周年的時間節點召開,不僅具有特殊的理論和現實意義,也給內圖大學的學術研究氛圍帶來了活力。Pedro Magalhães教授回顧了內圖大學建立以來的發展歷程及成果;他認為中安建交40年、“一帶一路”倡議和中葡平台取得了令人矚目的成就,這些成就為中安友誼和安哥拉發展奠定了基礎。希望本次研討會成為推動中國與非洲葡語國家合作發展的重要契機,成為進一步加強澳門與安哥拉合作的契機,深化、細化內圖大學與澳門城市大學的校際合作。

 

 

        龔韜大使首先代表中國大使館祝賀本次國際學術研討會召開;熱烈歡迎出席會議的澳門城市大學代表團;他表示,澳門“一帶一路”研究中心不僅發起並聯合舉辦這次會議,還組織了近年來學術界高層次、陣容龐大的代表團出席會議,是一件了不起的事情。今年欣逢中安建交40周年、“一帶一路”倡議提出十周年、中葡論壇建立二十周年,希望此次研討會能夠促進深化中安兩國“一帶一路”高質量發展。他指出,中安建交四十年來政治、經濟文化、外交成果顯著;“一帶一路”倡議十年來給安哥拉帶來了看得見、摸得著的改變;澳門作為中葡論壇的發起地,在“一帶一路”倡議引領下,已經成為中國與葡語國家的重要合作平台,凝聚力、影響力與日俱增。安哥拉作為論壇成員,積極參與相關活動。龔韜大使建議,中葡論壇應進一步承擔起聯絡非洲葡語國家的社會責任;建議澳門城市大學以這次研討會為契機,深化加強與內圖大學的戰略合作,共同推動雙邊合作做實、做細。

 

 

        葉桂平副校長以視頻方式向大會致辭,他首先向Pedro Magalhães校長、龔韜大使等與會嘉賓致以親切問候;感謝內圖大學與蒙德拉內大學對此次研討會的鼎力支持。葉桂平教授指出,澳門作為“一帶一路”的重要節點城市,其發展歷程就是一幅厚重而精緻的中西貿易往來、文化交流、民心相通的畫卷。“一帶一路”倡議及中葡平台為中國與葡語國家經濟增長注入了新動力,為全球發展開闢了新空間,得到了國際社會廣泛回響,收穫了豐盛的實踐成果。希望本次會議通過回顧成果、探討問題,對未來發展方向和路徑做出展望。期待與會各方以此會議為契機,達成校際人力資源、科學研究、創新發展的合作共識,建立並完善合作機制,落實各項措施,走合作共建的發展道路。祝願各方共同推動“一帶一路”倡議高質量國際合作,通過“共商、共建、成果共享”,為各國人民創造更多福祉,為構建人類命運共同體作出更大貢獻。

 

 

        周平主任表示,澳門“一帶一路”研究中心非常榮幸能夠作為發起方與內圖大學、蒙德拉內大學聯合舉辦這次國際學術研討會;歡迎並感謝龔韜大使、Pedro Magalhães校長及線上線下專家學者的蒞臨,使這次會議蓬蓽生輝,成為一場觀點的交流,學術的盛宴;他簡要介紹了澳門和澳門城市大學學科建設以及澳門“一帶一路”研究中心。在《構建中國與非洲葡語國家“民心相通”的路徑》主旨演講中,他認為,“五通”是構建人類命運共同體的重要元素,其中“民心相通”具有本質性的作用。改革開放以前,我們過分強調跨文化交流的差異,在外語交流能力不足的情況下,又增添了心理交流負擔,不僅阻礙了跨文化交流,也成為今天人們認知的一個嚴重誤區,即只強調差異、不同,卻忽視了在差異表象背後的實質和共性,導致不同文化之間難以產生文化互信。隨著對外交流的深化和“一帶一路”倡議高質量發展,我們對“民心相通”有了更深刻的認識,也對跨文化交流中的深層與表層的文化本質共通性有了更深刻的認識。通過研究探討,透過現象看本質,找出更多跨文化的相通、相似性,以達到消除偏見與隔閡,更加順暢、深入地實現互知、互諒、互信。非洲葡語國家與中國澳門有近似的歷史文化背景,歷史交往深厚,通過“民心相通”的細化和深化,有助於澳門通過中葡平台促進中國與非洲葡語國家實現“民心相通”;他認為首先要加強以共同價值觀為核心的跨文化研究等若干路徑建議。

 

 

        牛津大學非洲研究院的Rui Verde教授以線上方式發表了《尋求和諧:一篇關於中國與安哥拉關係的前瞻性文章》主旨演講。他通過中國建國70餘年發展歷程案例,通過大量歷史事實證明,中國與安哥拉的合作並未建立在債務侵略、炮艦外交與資源掠奪上,雙方合作完全基於互補性,是一種互利共贏;安哥拉可以中國70年來的發展經驗為借鑒指導本國的發展與治理;穩定的政治局勢以及穩健的貨幣政策都是十分值得安哥拉政府借鑒的重要內容。

 

        安哥拉電視台、新華社及安哥拉華人世界等多家主流新聞媒體關注並採訪報導了本次會議,引起社會廣泛關注。中華人民共和國駐安哥拉共和國大使館也在官方網站發佈了有關信息。

 

 

        出席此次會議的還有天主教大學中國問題專家Carlos Carvalho教授、內圖大學孔子學院院長任兵、內圖大學科學研究、創新、創業和研究學習處Job Monteiro Chilembo Jama António教授、昆達研究院副院長尚金格、安哥拉外交學院研究員Tiago Armando教授、中國外運安哥拉有限公司寧春龍總經理、安哥拉華人世界主編劉廣輝以及安哥拉川渝總商會秘書長唐小舒秘書長等。

 

新聞供稿:殷知行

排版編輯:王毅楠